中央廣播電台 2010/09/08

距離日本民主黨黨魁投票日剩下不到1星期之際，民主黨前幹事長小澤一郎陣營近日卻遭到婚外情醜聞的衝擊，預定9日發刊的日本「週刊文春」和「週刊新潮」兩本雜誌爆料，小澤和旗下的「小澤刺客軍團」成員，現年45歲的眾議員青木愛傳出「婚外情」。雖然兩本雜誌的報導略有出入，但在這個節骨眼傳出這種見不得光的醜聞，恐怕將使得小澤的黨魁之路更加滿佈荊棘。

根據日本產經新聞8日晚間網路新聞頭條報導，「週刊文春」以「小澤一郎與青木愛『京都幽會』」為標題，刊出小澤與青木兩人在京都木屋町的老鋪割烹旅館幽會照片。照片裡，小澤與青木兩人狀似手牽手，青木換穿浴衣，一副輕鬆自在的表情，兩人感覺非常親密。

「週刊文春」表示，這些照片是由某電視台錄影畫面節錄出來的，並且是在小澤於8月31日決定出馬競選黨魁之前的8月中旬所拍攝。不過這家電視台並未放映這部份畫面，因此該週刊所刊登的，是未播出畫面的節錄照片。

另外，「週刊新潮」則是以「青木愛與假名男之不倫夜宿約會」為題，報導青木在外與其他男人幽會。不過，「週刊新潮」的報導，指出這名男子並非小澤一郎，而是小澤的政策秘書。

「週刊新潮」所刊出的照片內容，指出這名「已婚的48歲」男子，8月份與青木在茨城縣水戶市的旅館幽會。這名男子用假名登記。不過該報導指出，這名男子就是小澤的政策秘書。

目前距離黨魁選舉僅剩下不到1星期，這些不利的報導對小澤陣營宛如「紙炸彈」，小澤如何從這些醜聞報導脫身，將決定他是否能夠打贏選戰的關鍵。